Espiello Logo

ESPIELLO abre el plazo de inscripción para participar en su XIX edición

El festival se celebrará en Boltaña del 25 de marzo al 3 de abril de 2022

El día 1 de septiembre se abrió el plazo de inscripción para presentar las películas a concurso en Espiello, Festival Internacional de documental etnográfico de Sobrarbe, que celebrará en Boltaña su XIX edición, del 25 marzo al 3 de abril de 2022. El plazo finalizará el 15 de octubre próximo.

Cada director podrá presentar hasta tres documentales, realizados después del 1 de enero de 2016 y con una duración mínima de 5 minutos y máxima de 90 minutos. En el reglamento, la organización del festival define documental etnográfico como producciones documentales cuya intención primordial sea la de mostrar aspectos relacionados con las formas de vivir y entender la vida dentro de una cultura. Las películas se presentarán en su idioma original y, cuando éste no sea el español, deberán ir subtituladas en español u, ocasionalmente, en inglés.

La inscripción se hará online, a través de la plataforma www.clickforfestivals.com, rellenando allí los campos obligatorios y subiendo el archivo con los subtítulos necesarios incrustados y con opción de descarga. Aquellos participantes que por su ubicación geográfica y conflictos en el país tengan problemas de inscripción online podrán solicitar su participación en el concurso en le dirección info@espiello.com. Los representantes de los documentales seleccionados serán informados antes del 10 de febrero.

El jurado tendrá carácter internacional y estará integrado por 5 personalidades de prestigio del mundo cinematográfico, audiovisual, antropológico y cultural, que fallarán los siguientes premios:

Premio Espiello, dotado con mil ochocientos euros (1800 €) y trofeo al mejor documental.

Premio Espiello Rechira, dotado con novecientos euros (900 €) y trofeo al mejor trabajo de investigación.

Premio Espiello Choben, dotado con novecientos euros (900 €) y trofeo al mejor documental realizado por menores de 36 años. (Se deberá acreditar la edad con fotocopia de documento de identidad o pasaporte).

Premio Espiello Pirineos, dotado con novecientos euros (900 €) y trofeo al mejor documental de montaña (sociedad, formas de vida, tradiciones de áreas de montaña…)

Premio Espiello Boltaña dotado con quinientos euros (500 €) y trofeo al documental mejor votado por el público. Único premio acumulable.

Premio ASECIC “Guillermo Zúñiga” (trofeo) entregado por la Asociación Española de Cine e Imagen Científicos.

PREMIO IAMS (trofeo) entregado por la International Asociation for Media in Science.

En el transcurso del festival se entregarán los tres premios honoríficos Espiello Chicorrón, Espiello Mayestros y la Siñal d’onor. Durante estos días se concederá el premio Espiello agora  x l’aragonés al mejor audiovisual en aragonés realizado en 2021, que cuenta con una convocatoria propia.

Con la apertura del plazo de inscripción echa a andar una nueva edición de Espiello, la decimonovena. Desde el 1 de septiembre y hasta el 15 de octubre se podrán presentar los documentales etnográficos que deseen optar a los premios del Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, Espiello.

Las bases del concurso se pueden consultar en www.espiello.com

Cartel La Senda del Pastor

Estreno: La Senda del Pastor

Ayer viernes día 3 tuvo lugar la presentación y estreno del documental La Senda del Pastor de Silvia Pradas

Este documental de la zaragozana Silvia Pradas (Zaragoza, 1991) se proyectó este pasado viernes en la sala 16 de los cines Aragonia a las 20.30 pm y a las 22.30 pm solo con invitación.

En el estreno estuvieron presentes la directora, Silvia Pradas; el productor de la película, Javier Llovería; así como al resto del equipo técnico que además, contaron con la presencia de los seis pastores protagonistas. La cinta se estrenará en España en 2022.

Fotograma del documental La senda del pastor

Ana Belén Andrés y Helena Rubio en representación de ACA acudieron a los cines Aragonia en su estreno, además de representantes de las instituciones y compañeros del audiovisual aragonés.

Ana Belén Andrés, Máximo Pinilla y Helena Rubio (Foto: Lorenzo Izquierdo)

FICHA TÉCNICA

Título: La Senda del Pastor
Duración: 70 min.
Formato: Digital 4K, Dolby Vision, Color, 2.39:1
Formato de Exhibición (salas): DCP 4K 2.39:1 Scope, 5.1 
País: España
Idioma: Castellano
 
Producción ejecutiva: Javier Llovería
Dirección y guion: Silvia Pradas
Jefa de producción: Camino Ivars
Dirección de fotografía: Juan Plaza Gómez
Edición: Iván Castell
Diseño de sonido: Eloy Rodríguez
Música: Marc Jovani y Salil Bhayani

La película ha contado con la colaboración de la Diputación de Zaragoza, Gobierno de Aragón, Diputación de Teruel, Ayuntamiento de Zaragoza y con el apoyo de Aragón TV. Además, la primera proyección del documental ha contado con el patrocinio de Grupo Pastores, cuyo objetivo es apoyar a todas aquellas personas que defienden la labor del pastor de ovino en el país.

Más información en su web: La Senda del Pastor

Muestra Cortos Delicias

La XVIII edición de la Muestra de Cortometrajes Aragoneses de Delicias

La XVIII edición de la Muestra de Cortometrajes Aragoneses de Delicias se celebrará durante el fin de semana del 10, 11 y 12 de septiembre en el Teatro de las Esquinas.

Este año, la artista homenajeada es la extraordinaria actriz Laura Gómez-Lacueva.

Laura Gómez-Lacueva

Ya se puede consultar la lista de obras seleccionadas a los premios Alberto Sánchez Millán en el blog de la Muestra.

cartel I edición Saraqusta Film Fest

I edición del Saraqusta Film Festival: Cartel

Se presenta el cartel del Saraqusta Film Festival que se celebra del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2021

Alfonso I, Agustina de Aragón, César Augusto y la Reina Petronila son los protagonistas del cartel de la I edición del Saraqusta Film Festival.

La ilustradora y colorista Marta Martínez firma un diseño que da valor y presencia a la historia y cultura de la ciudad. 

¡Esperamos que os guste tanto como a nosotros!

FESTIVALDECINE_FUENDETODOS

Jurado | Goya Rural

III Festival de Cortos Mudos y Mundo Rural

Jesús Carabias, Miriam Martín, Jesús Murillo, Sonia Rodríguez y Ana Cristina Rodrigo

Esta III edición se celebrará los días 13, 14, 15 de agosto de 2021 en Fuendetodos.

Más información: en la web del Ayuntamiento de Fuendetodos

FESTIVALDECINE_FUENDETODOS_banner

GOYA RURAL

III Festival de cortos mudos, los días 13, 14, 15 y 16 de agosto 2021

🎬 Fuendetodos celebrará los próximos días 13, 14, 15 y 16 de agosto la tercera edición de su Festival de Cortos Mudos, organizado por el Ayuntamiento de Fuendetodos y la Academia de Cine Aragonés. 

🎥 Un fin de semana en el que el pueblo natal de Goya se vuelca con el audiovisual, con diferentes propuestas para todos los públicos y una gran gala en la que se premiará  al mejor cortometraje mudo en este certamen de carácter internacional.

14, 15 y 16 de agosto 2021 en Fuendetodos

¡Os esperamos!

Espiello de contino

ESPIELLO DECONTINO: Cine al aire libre para las noches de verano

ESPIELLO DECONTINO (ESPIELLO DE CONTINUO):

Del 29 de julio al 3 de septiembre regresa Espiello baixo as estrelas a 16 localidades elegidas por los ayuntamientos

Tras el éxito cosechado el año pasado por el ciclo “Espiello baixo as estrelas”, este verano regresa el cine al aire libre del 29 de julio al 3 de septiembre, llegando a 16 localidades de Sobrarbe, con un total de 17 sesiones, en dos formatos diferentes. Para poblaciones más grandes se instalará una pantalla de 5 metros y en los núcleos más pequeños disfrutarán de películas con el cine ambulante de un pequeño camión que se convierte en una pantalla de cine más pequeña. Las sesiones comenzarán a las 22:00 horas. Este año han sido los ayuntamientos los encargados de elegir los núcleos y las películas de la XVIII edición del Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, Espiello.

Broto, Bielsa, Santa María de Buil, Tierrantona (2), Palo, Olsón, Bárcabo, Abizanda, Arcusa, Laspuña, Gistaín, Escanilla, Asín de Broto, San Juan de Plan, Lamata y Sarvisé han resultado los pueblos elegidos para la proyección de documentales de la última edición, salvo el título SobrarbeSon, de Juan Carlos Somolinos, de una edición anterior.

La Comarca de Sobrarbe cuenta con la colaboración de los ayuntamientos de cara a disponer de las infraestructuras necesarias para las proyecciones y garantizar el cumplimiento de las medidas de seguridad. 

PROGRAMA

JULIO

29   Broto                               

A tuya deleria – Barbacana, la huella del lobo

“A tuya Deleria”, un cuento realizado por el colectivo Bim Bambolla, ligado a la escuela candeleta y rodado en Sobrarbe. Premio Espiello Agora x l’aragonés 2021. “Barbacana, la huella del lobo”  es un documental de Arturo Menor (Siñal Espiello Mayestros 2021) que aborda el problema de la convivencia entre lobos y ganaderos,  mostrando el día a día de una manda de lobos en su medio natural y su relación con la ganadería extensiva. 

30   Bielsa                              

Cuentos de cadiera – Los ecomensajeros – A tuya deleria – Crianceros del viento.

Combinación de tres cortometrajes realizados en el ámbito escolar: “As tres fillas” realizado en el escuela de Saravillo bajo el proyecto de clases de aragonés Cuentos de cadiera, de Javier Vispe: la película valenciana de temática medioambiental y ciencia ficción “Los ecomensajeros”, realizada en el CEIP Pintor Sorolla de Yátova  y “A tuya Deleria”, un cuento realizado por el colectivo Bim Bambolla, ligado a la escuela candeleta y rodado en Sobrarbe. El primero y el ultimo fueron premiados con los premios Espiello Agora x l’aragonés 2021.  En segundo lugar “Crianceros del viento”, premio Espiello 2021 al mejor documental, de la argentina Cecilia Morales, que cuenta la historia de una familia de pequeños productores caprinos y su trashumancia hacia la Patagonia.

AGOSTO

1    Santa María de Buil        

Arcadia – A pello borricallo

Cortometraje de Carlos Baselga en el que, mediante un texto y canción de La Orquestina del Fabirol narra el proceso de despoblación el Pirineo Aragonés. “A pelo Borricallo”, dirigido por Pilar Abío y Carlos Baselga sigue a los músicos de esta orquestina en su recorrido, con sus instrumentos a lomos de unas burras, por algunos pueblos de la Comarca de Sobrarbe. Evocación de los músicos de antaño aventura de vivir en el camino. Estrenado en Espiello 2021

4    Tierrantona                      

A tuya deleria – Barbacana, la huella del lobo

“A tuya Deleria”, un cuento realizado por el colectivo Bim Bambolla, ligado a la escuela candeleta y rodado en Sobrarbe. Premio Espiello Agora x l’aragonés 2021. “Barbacana, la huella del lobo” es un documental de Arturo Menor (Siñal Espiello Mayestros 2021) que aborda el problema de la convivencia entre lobos y ganaderos, mostrando el día a día de una manda de lobos en su medio natural y su relación con la ganadería extensiva. 

6    Palo                                  

A film about kids and music

Documental de Ramón Tort sobre la Sant Andrea jazz band. Una historia que nos hará vibrar con la puesta de escena del talento de estos niños y nos emocionará a través de todas las sensaciones que son capaces de despertar.

11  Bárcabo                           

A tuya deleria – Barbacana, la huella del lobo

“A tuya Deleria”, un cuento realizado por el colectivo Bim Bambolla, ligado a la escuela candeleta y rodado en Sobrarbe. Premio Espiello Agora x l’aragonés 2021. “Barbacana, la huella del lobo”  es un documental de Arturo Menor (Siñal Espiello Mayestros 2021) que aborda el problema de la convivencia entre lobos y ganaderos,  mostrando el día a día de una manda de lobos en su medio natural y su relación con la ganadería extensiva. 

12  Abizanda                         

A film about kids and music

Documental de Ramón Tort sobre la Sant Andrea jazz band. Una historia que nos hará vibrar con la puesta de escena del talento de estos niños y nos emocionará a través de todas las sensaciones que son capaces de despertar. 

13  Olsón                              

Arcadia – A pelo borricallo

Cortometraje de Carlos Baselga en el que, mediante un texto y canción de La Orquestina del Fabirol narra el proceso de despoblación el Pirineo Aragonés. “A pelo Borricallo”, dirigido por Pilar Abío y Carlos Baselga sigue a los músicos de esta orquestina en su recorrido, con sus instrumentos a lomos de unas burras, por algunos pueblos de la Comarca de Sobrarbe. Evocación de los músicos de antaño aventura de vivir en el camino. Estrenado en Espiello 2021

15  Tierrantona                    

 O tuyo camin – Pueblos fantasmas

Video clip del rapero Krevi Solenco,  Premio Espiello Agora x l’aragonés 2021. Documental de José María Cuesta rodado en el año 2001 en Sobrarbe, que narra  a través de testimonios el proceso de despoblación de esta comarca y los cambios sociales y económicos que la fomentaron.  

16  Arcusa                             

Arcadia – A pelo borricallo

Cortometraje de Carlos Baselga en el que, mediante un texto y canción de La Orquestina del Fabirol narra el proceso de despoblación el Pirineo Aragonés. “A pelo Borricallo”, dirigido por Pilar Abío y Carlos Baselga sigue a los músicos de esta orquestina en su recorrido, con sus instrumentos a lomos de unas burras, por algunos pueblos de la Comarca de Sobrarbe. Evocación de los músicos de antaño aventura de vivir en el camino. Estrenado en Espiello 2021

19  Laspuña                          

 Cuentos de cadiera – Mujeres del campo – A peloborricallo

Cuento sobre nabateros rodado en la escuela de Laspuña dentro del proyecto de clases de aragonés Cuentos de cadiera, de Javier Vispe. Cortometraje de Carlos Baselga en el que, mediante un texto y canción de La Orquestina del Fabirol narra el proceso de despoblación el Pirineo Aragonés. “A pelo Borricallo”, dirigido por Pilar Abío y Carlos Baselga sigue a los músicos de esta orquestina en su recorrido, con sus instrumentos a lomos de unas burras, por algunos pueblos de la Comarca de Sobrarbe. Evocación de los músicos de antaño aventura de vivir en el camino. Estrenado en Espiello 2021. 

Película de Marta Solano sobre mujeres del mundo rural, fuertes, valientes, capaces de tirar con todo. Mujeres bregando entre los prados verdes de Cantabria.

20  Gistaín                             

Cuentos de cadiera – Los ecomensajeros-A tuya deleria – Mujeres del campo

Combinación de tres cortometrajes realizados en el ámbito escolar, cuentos realizados en el escuela de Gistaín bajo el proyecto de clases de aragonés Cuentos de cadiera, de Javier Vispe: la película valenciana de temática medioambiental y ciencia ficción “Los ecomensajeros”, realizada en el CEIP Pintor Sorolla de Yátova  y “A tuya Deleria”, un cuento realizado por el colectivo Bin Bambolla, ligado a la escuela candeleta y rodado en Sobrarbe. El primero y el ultimo fueron premiados con los premios Espiello Agora x l’aragonés 2021.  Para terminar, con una película  de Marta Solano sobre mujeres del mundo rural, fuertes, valientes, capaces de tirar con todo. Mujeres bregando entre los prados verdes de Cantabria. 

22  Escanilla                         

Mujeres del campo – A pelo borricallo

Cortometraje de Carlos Baselga en el que, mediante un texto y canción de La Orquestina del Fabirol narra el proceso de despoblación el Pirineo Aragonés. “A pelo Borricallo”, dirigido por Pilar Abío y Carlos Baselga sigue a los músicos de esta orquestina en su recorrido, con sus instrumentos a lomos de unas burras, por algunos pueblos de la Comarca de Sobrarbe. Evocación de los músicos de antaño aventura de vivir en el camino. Estrenado en Espiello 2021

Película de Marta Solano sobre mujeres del mundo rural, fuertes, valientes, capaces de tirar con todo. Mujeres bregando entre los prados verdes de Cantabria.

23  Asín de Broto                 

Sobrarbe Son

Documental realizado por Juan Carlos Somolinos que recorre la gran riqueza musical de la comarca de Sobrare, a través de más de treinta formaciones y artistas que interpretan sus propios temas

26  San Juan de Plan          

O tuyo camín – Mosicaires-Arcadia – A pelo borricallo

Cortometraje de Carlos Baselga en el que, mediante un texto y canción de La Orquestina del Fabirol narra el proceso de despoblación el Pirineo Aragonés. “A pelo Borricallo”, dirigido por Pilar Abío y Carlos Baselga sigue a los músicos de esta orquestina en su recorrido, con sus instrumentos a lomos de unas burras, por algunos pueblos de la Comarca de Sobrarbe. Evocación de los músicos de antaño aventura de vivir en el camino. Estrenado en Espiello 2021

27  Lamata                           

Cuentos de cadiera – Mujeres del campo

Combinación de tres cortometrajes realizados en el ámbito escolar: “As tres fillas” realizado en el escuela de Saravillo bajo el proyecto de clases de aragonés Cuentos de cadiera, de Javier Vispe: la película valenciana de temática medioambiental y ciencia ficción “Los ecomensajeros”, realizada en el CEIP Pintor Sorolla de Yátova  y “A tuya Deleria”, un cuento realizado por el colectivo Bin Bambolla, ligado a la escuela candeleta y rodado en Sobrarbe. El primero y el ultimo fueron premiados con los premios Espiello Agora x l’aragonés 2021.  Para terminar, con una película  de Marta Solano sobre mujeres del mundo rural, fuertes, valientes, capaces de tirar con todo. Mujeres bregando entre los prados verdes de Cantabria.

SEPTIEMBRE

3  Sarvisé                            

A film about kids and music

Documental de Ramón Tort sobre la Sant Andrea jazz band. Una historia que nos hará vibrar con la puesta de escena del talento de estos niños y nos emocionará a través de todas las sensaciones que son capaces de despertar. 

Más información: en la web del Festival Espiello

MIFF 2021

Abiertas inscripciones VI MIFF 2021

Hasta el 31 de julio está abierto el plazo para participar en el VI Festival Internacional de Cine de Mequinenza

Se celebrará del 3 al 5 de septiembre en la Sala Goya y repartirá 1.000 euros en premios en 5 categorías: ficción, documental, animación, panorama aragonés y premio del público “Antonio Blas”

Ayuntamiento de Mequinenza y Film Factory han hecho públicas las bases para participar en el VI Festival Internacional de Cine de Mequinenza (MIFF) que se celebrará del 3 al 5 de septiembre en la Sala Goya. El plazo para presentar cortometrajes a concurso, que no deben superar los 20 minutos de duración, está abierto hasta el 31 de julio de 2021 y las inscripciones podrán realizarse a través de la plataforma Filmfreeway.

El Festival mantiene su esencia y se centra en producciones relacionadas con el agua, por su estrecha relación con la localidad. Un elemento que refuerza su gran potencial como destino de turismo fluvial, por la confluencia de los ríos Cinca, Segre y Ebro; el Aiguabarreig, y las dos grandes masas de agua que bañan el término municipal: los embalses de Mequinenza y Riba-roja, donde se practican deportes como la pesca y el remo. 

Una edición más se destina 1.000 euros a premios repartidos en 5 categorías: mejor ficción, mejor documental, mejor cortometraje de animación,mejor cortometraje aragonés y premio del público “Antonio Blas”. Las bases pueden consultarse en las páginas web del Ayuntamiento de Mequinenza, del MIFF y en el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza (BOPZ). En la edición 2020 se recibieron 3.385 cortometrajes de 120 países a concurso, cifra récord hasta la fecha.

PALMARÉS MEQUINENZA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (MIFF)

MIFF 2016
Mejor ficción: “Taking the plunge” (EE.UU.). Thaddaeus Andreades, Nicholas Manfredi, Elizabeth Ku-Herrero y Marie Raoult
Mejor documental: “Waiting for the (t)rain” (Francia). Simón Panay
Premio del público: “Baits and hooks” (Serbia). Luka Popadić

MIFF 2017
Mejor documental: «Road through war» (Canadá). Louie Palu
Mejor ficción: «The children will come» (Macedonia). Ana Jakimska
Premio del público “Antonio Blas”: “The blinking island” (España). Diego Borges

MIFF 2018
Mejor ficción: “El color de la sed” (España) Gala Gracia 
Mejor documental: “One breath, a life without gravity” (Reino Unido). Sebastian Solberg
Premio del público “Antonio Blas”: “Set adrift” (Reino Unido). Jennifer Sheridan

MIFF 2019
Mejor ficción: “La parcelle” (Francia). Michaël Guerraz
Mejor documental: “Julie” (Alemania). Stephanie Brockhaus
Mejor cortometraje aragonés: “La comulgante” (España). Nacho Lasierra
Premio MiniMIFF de animación: “Little cosmic shore” (Rusia). Pavel Kurgurov
Premio del público “Antonio Blas”: “Caligrafía” (España). Ferrán Masip

MIFF 2020

Mejor ficción: “Fyrvaktaren” (Noruega). André Ronneberg
Mejor documental: “Artiko” (España). Josu Venero y Jesús Mari Lazkano
Mejor cortometraje aragonés: “Souvenir” (España). Cristina Vilches y Paloma Canonica
Mejor cortometraje de animación: “The kite” (República Checa) Martin Smatana
Premio del público “Antonio Blas”: “Hivern” (España). Santiago Ráfales

¡Únete a la ACA!
Recibe el boletín de noticias para conocer las novedades de la Academia, leer buen contenido y unirte a nosotros.
[mc4wp_form id="3610"]